三文鱼来了-Pretty Spectacular这里转发一则上周六 July 26刊登于Times & Colonist 头版头条的新闻。
http://www.timescolonist.com/news/local/island-sports-fishing-best-in-years-chinook-catch-spectacular-1.1262288
See more at: http://www.timescolonist.com/new ... hash.KFIujIqq.dpuf.
文章中讲到：数量众多的Chinook salmon 三文鱼已经洄游到了温哥华岛，特别是岛的东岸，这将使今年成为钓三文鱼的一个最佳的年份。
Chinook salmon are returning to Island waters in strong numbers, making this one of the best years in recent memory for recreational fishermen and charter boat operators, especially off the east coast.
六月份有三千两百条Chinook 三文鱼在维多利亚市周围海域被钓友钓到，这个高于两千九百条这个近五年来的同期水平数字。Off Victoria, about 3,200 chinook were caught last month, up from 2,900 for the five-year average, he said.
同时根据季节预测，有百分之五十的可能性，两千两百万条Sockeye 三文鱼即将不日到达本岛。
A pre-season forecast, with a 50 per cent probability, said 22 million sockeye could be on their way.
希望各位鱼友在注意安全的前提下，大显身手，满载而归。
