发新话题
打印

端午節 [2014年6月2日]

端午節 [2014年6月2日]

[url=][/url]


农历五月初五是端午節,這個有著悠遠歷史傳說的民俗節日在當今中國社會已漸被淡忘,除了應景吃粽子,年輕一代對端午的源由顯得很茫然。

端午節的來歷有許多說法,流傳最廣的是為紀念戰國時代楚國的大臣屈原(約西元前三四三年到西元前二七八年)。屈原被視為忠臣,因政治理念不見容當道而被放逐,又見到國破君亡而悲憤難抑,最後投江自盡。


  

北京史地民俗學會專家候希三對中央社表示,當時楚國人民很愛載屈原,為了不讓屈原遺體被江中生物啃蝕,因此在竹筒裝米,用葉子堵住筒口,再以五彩線綁住,投入江中餵食魚蝦。這個裝著老百姓愛心的竹筒飯,就是粽子的由来
  [url=][/url]


許多在大陸生活的外籍人士對中國的傳統節日很著迷,尤其是端午節,口裡的粽子、耳中的故事,都讓大陸人口中的「鬼佬」津津有味。

  


但是吸引鬼佬的傳統節日,反而引不起大陸新世代的興趣,尤其是城市裡的年輕人,視這些節日為老古董,提不起勁參與,有些甚至說不出端午節的源由。  

  官方近年來也體認到維護傳統民俗文化與節慶的重要性與意義,因此約自二零零零年開始動起來,例如端午節有比賽包粽子、划龍舟,還有各種「銷夏晚會」。

  [url=][/url]


與生活節奏愈來愈快的城市比起來,農村還是充滿過節氣氛。一位嫁在北京的文化界人士表示:「在農村,傳統節日是屬於人情往來的節日。拿端午節來說,出嫁的女兒那天要帶著粽子回娘家,與娘家人歡天喜地的過節。」  

  如果端午節真只變成粽子節,很多傾心於中國民俗文化的專家可能會掉眼淚。候希三說,端午節原來俗稱「五月單五」,後來為了文字上的優雅,將「單」轉為「端」,「五」改為「午」。

長期浸淫於中國傳統民俗文化工作的候希三說,這麼美的節日,如果不好好保存,會是中國人的損失,即使不知道端午是來自五月單月,也不能讓端午只剩下吃粽子而已。


[url=][/url]

TOP

发新话题