发新话题
打印

求助:驾照翻译

求助:驾照翻译

原来以为只有约路考的时候才需要翻译驾照,今天想去考交规,结果才知道国内的驾照要一起翻译了才能考,否则就只能从Learning开始了。
请问有谁知道Victoria有ICBC认可的驾照翻译机构或个人吗?

多谢!!!

TOP

今天去ICA问了一个人,要75块,怎么这么贵啊,Vancouver都不超过35的好像。
多谢楼上几位。

TOP

顺便问问,这边有中文教练吗?大概多少钱1小时?谢谢!

TOP

打算让Vancouver的朋友帮我翻译了,基本上15刀就可以了,这边简直就是漫天要价,坚决不做冤大头。

TOP

引用:
原帖由 davidvic 于 2009-4-10 21:49 发表
你可以问JEFF,他正在请教练
应该请你帮我带驾照回Vancouver翻译啊,今天寄出去了,还有点担心会不会及丢呢,呵呵。

TOP

我托朋友在Vancouver翻译的,只花了15刀,有一些是20刀,已经考完知识,干嘛要花律师费啊?
另,大家有好的教练推荐吗?我打算约路考,请教练带2次,谢谢!

TOP

只要ICBC认可的翻译人员翻译好就可以了,不需要公证的。

TOP

我和朋友已经找那个人翻译了5本驾照了,每本15块。如果有熟人去温哥华的话,事先联系下到那里10来分钟就搞定了,还是能省不少钱的,呵呵。
我5月29号考试的,已经拿到驾照了,谢谢大家的帮助!

TOP

不好意思啊,好长时间没上Victoria BBS了,没注意到,希望你的翻译已经好了。
如果没有的话,你可以看家园网上我的帖子:
http://www.canadameet.com/bbs/showthread.php?t=244635
我找的那个姚女士翻译的。

祝Victoria的朋友们春节快乐!万事如意!!!

TOP

发新话题